27 → 29 mar.
Le Fitz (entrée rue de Paris, porte sur le parvis)
©Frédéric Picart
©Frédéric Picart
©Frédéric Picart

Présentation

Collectif La Poursuite

Hala Ghosn vous propose une immersion dans le Beyrouth progressiste et déconstruit les idées reçues sur le Moyen-Orient. Sons, musiques, projections vous emmèneront dans un transat au Sporting… 

Il est 8h, sur la terrasse du Sporting Club de Beyrouth, face à la mer. Nous sommes au bord de la piscine du premier club nautique de la ville fondé en 1953.  Mona « l’occidentale » s’interroge sur ce qui la différencie de son amie « orientale ». Avec cette nouvelle création, Hala Ghosn, metteuse en scène, comédienne, et autrice propose un voyage à contre-courant dans le Moyen-Orient d’aujourd’hui à travers les langues, les sonorités, la littérature poétique et politique, la musique. En s’arrêtant à Beyrouth, dans cet espace singulier du Sporting Club où les intellectuels du monde arabe, les écrivains et les stars du cinéma se côtoient au bord de la piscine, Hala Ghosn a trouvé le lieu idéal, pour raconter l’Orient progressiste, dans un récit rythmé tour à tour par la musique électro et les chants traditionnels libanais. Dans la lignée de Mon petit guide en Croatie, présenté en 2016 au Volcan, La Poursuite propose un théâtre joyeux qui invite à questionner le monde contemporain, un monde en mouvement perpétuel.

L’envie de Laura : une plongée au cœur du Paris de l’Orient pour sortir des idées reçues et (re)découvrir la richesse du monde arabe… J’ai hâte!

Une Cigarette au Sporting

Collectif La Poursuite

27 → 29 mar.
Le Fitz (entrée rue de Paris, porte sur le parvis)
à partir de 13 ans
Durée: 
1h
Tarif D - 10 €, 9 €, 5€
durée: 1h
Théâtre

Présentation

Collectif La Poursuite

Hala Ghosn vous propose une immersion dans le Beyrouth progressiste et déconstruit les idées reçues sur le Moyen-Orient. Sons, musiques, projections vous emmèneront dans un transat au Sporting… 

Il est 8h, sur la terrasse du Sporting Club de Beyrouth, face à la mer. Nous sommes au bord de la piscine du premier club nautique de la ville fondé en 1953.  Mona « l’occidentale » s’interroge sur ce qui la différencie de son amie « orientale ». Avec cette nouvelle création, Hala Ghosn, metteuse en scène, comédienne, et autrice propose un voyage à contre-courant dans le Moyen-Orient d’aujourd’hui à travers les langues, les sonorités, la littérature poétique et politique, la musique. En s’arrêtant à Beyrouth, dans cet espace singulier du Sporting Club où les intellectuels du monde arabe, les écrivains et les stars du cinéma se côtoient au bord de la piscine, Hala Ghosn a trouvé le lieu idéal, pour raconter l’Orient progressiste, dans un récit rythmé tour à tour par la musique électro et les chants traditionnels libanais. Dans la lignée de Mon petit guide en Croatie, présenté en 2016 au Volcan, La Poursuite propose un théâtre joyeux qui invite à questionner le monde contemporain, un monde en mouvement perpétuel.

L’envie de Laura : une plongée au cœur du Paris de l’Orient pour sortir des idées reçues et (re)découvrir la richesse du monde arabe… J’ai hâte!

Dates
mar. 27 mars 2018 - 20h30
mer. 28 mars 2018 - 19h30
jeu. 29 mars 2018 - 19h30

Distribution

idée originale et conception Hala Ghosn  écriture et jeu Hala Ghosn, Jean-François Sirérol
collaborations artistiques Céline Garnavault & Nicolas Petisoff   création sonore Grégory joubert
création visuelle  Jérôme Faure   création lumière Maud Villeval  prise de vue Firaz Zebib
prise de vue studio Cécile Rogues   traduction Nada Ghosn
remerciements Hyam El Zein, Frédéric Picart, Ghosn Familly et la team du Sporting Club

Production

production  La Poursuite

partenaires & coproducteurs DRAC & Région Normandie, Théâtre Le Passage - Scène Conventionnée de Fécamp, Dieppe Scène nationale, Le Grand Parquet - Théâtre Paris Villette, L’Étable, Cie des Petits Champs, Théâtre de Rungis.
La première version de ce texte a été portée par Makizart, l’Opéra de Limoges et DSN

 

Pratique

durée : 1h / à partir de 13 ans

scolaires : mar. 27, jeu.29 mars à 14h30