L’accessibilité d’un théâtre concerne autant les spectacles que le bâtiment et ses abords. Le Volcan, depuis sa réouverture, poursuit ses efforts pour proposer des spectacles adaptés aux personnes en situation de handicap sensoriel, ainsi que des actions de médiation culturelle envers ces mêmes publics.

Vous trouverez dans cette rubrique les informations pratiques pour accéder au Volcan et à ses activités, ainsi que le détail des actions proposées.

La porte d’accès à la billetterie est motorisée.

Pour vous accueillir dans les meilleures conditions, merci de nous prévenir de votre venue. En grande salle, des places sont réservées aux personnes à mobilité réduite et leur éventuel accompagnateur, placement sur demande auprès de la billetterie.

Pour les spectacles hors les murs, se renseigner au préalable sur l’accessibilité de chaque lieu.

Plusieurs spectacles de la saison, très visuels, sans parole ou surtitrés, sont naturellement accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes :

• Eins Zwei Drei (sans paroles)
• La vrille du chat (sans paroles)
• Montagnes russes (surtitré)
• Zvizdal (surtitré).

• Le Dictateur & le Dictaphone, Cie Les Lendemains de la veille  : représentation adaptée en langue des signes et suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique traduite en LSF  jeu 15 nov. 19h30
• Zvizdal, Collectif Berlin : représentation suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique traduite en LSF jeu. 16 mai 19h30

L’audio-description est un dispositif permettant d’obtenir au moyen d’un casque la description des éléments visuels du spectacle (décors, costumes, déplacements) en temps réel, pendant la représentation.

Cette saison, quatre spectacles sont proposés en audiodescription (avec le soutien de l’UNADEV) :

• Le Dictateur & le Dictaphone, Cie Les Lendemains de la veille
  sam. 10 nov. 17 h
  + visite tactile du décor à 15h
  réalisation Les yeux dits, Les Traducteurs d’images
• Bouvard et Pécuchet, Jérôme Deschamps
  dim. 9 déc. 15 h
• Cocagne, Emmanuelle Vo-Dinh
  les 22, 23 et 24 janvier (par Valérie Castan)
• La double inconstance (ou presque),  Jean-Michel Rabeux
  jeu. 28 fév. 19h30
• Festen, Cyril Teste / Collectif MxM
  jeu 25 avr. 19h30
  pour ces trois spectacles, réalisation Accès Culture

Réservation indispensable (tarif spectacle 5 € pour le bénéficiaire et l’accompagnateur).

Les textes de ces quatre spectacles seront enregistrés cette saison par les « donneurs de voix » de la Bibliothèque sonore, accompagnés dans cet exercice par des comédiens professionnels.

+ La double inconstance (ou presque),  Jean-Michel Rabeux : le texte enregistré par la Bibliothèque sonore à écouter ici

Les personnes malvoyantes ne peuvent venir seules au spectacle. Vous avez envie d’être un accompagnateur ? Contactez-nous.

La scène nationale est attentive à toutes les formes de handicap et s’engage à ce que les personnes handicapées mentales puissent participer pleinement à la découverte du spectacle vivant.

•  m [dot] ricouard [at] levolcan [dot] com (RICOUARD Maryse) 
  02 35 19 10 16

Le Volcan remercie Harmonie mutuelle pour son soutien en faveur de l'accessibilité.