Les publics

Accessibilité

L'accessibilité au Volcan

Le Volcan veille depuis sa réouverture à offrir les meilleures conditions d’accessibilité au spectacle aux personnes en situation de handicap.

Les efforts se sont ainsi portés à la fois sur l’accessibilité du bâtiment et de ses abords, l’élaboration de contenus adaptés aux personnes en situation de handicap sensoriel, ainsi que la conception d’actions de médiation et d’accompagnement des publics. La scène nationale travaille en collaboration avec des structures à la pointe des recherches et innovations technologiques en ce domaine.

Vous trouverez sur ces pages les informations pratiques pour accéder au Volcan et à ses activités, ainsi que le détail des actions proposées.


Merci à Harmonie Mutuelle pour son soutien fidèle à toutes nos actions en faveur de l’accessibilité.
Le Volcan remercie également l'UNADEV pour son soutien aux actions en direction du public aveugle ou malvoyant.

Personnes en situation de handicap mental

Une communication accessible à tous

Le Volcan met à disposition des documents de présentation de certains spectacles en FALC (Français Facile à Lire et à Comprendre), méthode d’écriture et de mise en page qui vise à une meilleure compréhension des informations par chacun.e.

Personnes aveugles ou malvoyantes

Des spectacles en audiodescription

Au-delà de la programmation musicale naturellement accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes, Le Volcan propose cette saison cinq spectacles en audiodescription (avec le soutien de l’UNADEV).

L’audiodescription est un dispositif permettant d’obtenir au moyen d’un casque la description des éléments visuels du spectacle (décors, costumes, déplacements) en temps réel, pendant la représentation.
 

Réservation indispensable (tarif spectacle 5 € pour le bénéficiaire et l’accompagnateur).

Personnes sourdes ou malentendantes

Appareils auditifs 

Tous les spectacles de la saison sont accessibles pour les personnes dont les appareils sont munis de la position T.

Grâce à un système de boucle magnétique individuelle, l’amplification de chaque spectacle est possible. Les boucles magnétiques individuelles sont disponibles sur simple demande à la billetterie pour les spectacles en petite et grande salles.

Réservation indispensable (tarif spectacle 5 € pour le bénéficiaire et l’accompagnateur).

 

Langue des signes française (LSF)

Le Volcan propose des spectacles accessibles en LSF :
 

  • La Cité Merveilleuse, Opéra Pagaï
    sam 18 sept à 10h
    Une habitante de la Cité Merveilleuse déambulera en votre compagnie dans cet étonnant pays, et se fera l’interprète de celles et ceux qui le peuplent.

     
  • L'Absolu, Les Choses de rien / Boris Gibé
    mer 11 mai
    Spectacle accessible aux personnes malentendantes (peu de paroles).
    À l’issue de la représentation, l’équipe technique propose de vous faire découvrir les coulisses du Silo, étonnant chapiteau de tôle, lors d’une visite traduite en LSF.

     

  • SHAZAM, Cie DCA / Philippe Découflé
    Représentation adaptée en langue des signes française par Laurent Valo le vendredi 20 mai. 
    Réservation indispensable (tarif spectacle de 5€ pour le bénéficiaire et l’accompagnateur)

 

Gilets vibrants 

Depuis janvier 2020, Le Volcan met à disposition des personnes sourdes ou malentendantes des gilets vibrants, conçus pour retranscrire de façon sensorielle les vibrations et les rythmes de la musique. Cet équipement, à la pointe de la technologie, est prêté cette saison sur les spectacles suivants, particulièrement adaptés :
 

  • Lisa Simone
  • Vortex, Ulf Langheinrich
  • Backbone, Cie Gravity & Others Myths
  • Sao Paulo Dance Company
  • Danse Macabre, Martin Zimmermann
     

Par ailleurs plusieurs spectacles de la saison, très visuels, sans ou avec très peu de paroles, sont naturellement accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes. Il s’agit notamment des spectacles de danse ou de cirque, mais pas seulement : n’hésitez pas à nous contacter.
 

Réservation indispensable (tarif spectacle 5 € pour le bénéficiaire et l’accompagnateur).
 

Témoignage d'utilisateur
En savoir + sur les gilets vibrants :

 

Masques inclusifs 

La crise sanitaire et la conséquence du port du masque obligatoire dans les lieux publics rendent impossible la lecture labiale pour les personnes la pratiquant.
Suite à ce constat, nous avons fait le choix d’investir dans des masques inclusifs. Ces masques faciaux dotés d’une paroi transparente permettent de distinguer la bouche et les lèvres de ceux qui les portent et facilitent ainsi la communication.
Certains membres de l’équipe d’accueil et de billetterie vous accueilleront en journée et en soirée munis de ces masques.

Personnes malentendantes appareillées

Boucle magnétique

Tous les spectacles de la saison sont accessibles pour les personnes dont les appareils sont munis de la position T.
Grâce à un système de boucle magnétique individuelle, l’amplification sonore de chaque spectacle est possible. Les boucles magnétiques individuelles sont disponibles sur simple demande à la billetterie pour les spectacles en petite et en grande salle.

Pour que nous puissions vous réserver le meilleur accueil, merci de vous présenter 30 minutes avant le début du spectacle.

Personnes à mobilité réduite

Tous les espaces du Volcan sont accessibles

Tous les espaces du Volcan sont accessibles, la porte d’accès du grand hall est motorisée. Pour vous accueillir dans les meilleures conditions, merci de prévenir la billetterie de votre venue.

En grande salle, des places sont réservées aux personnes à mobilité réduite et à leur éventuel accompagnateur. Placement sur demande auprès de la billetterie.

Pour les spectacles hors les murs, merci de vous renseigner au préalable sur l’accessibilité de chaque lieu.

Contact

Pour vous renseigner ou monter un projet autour de l'accessibilité
 
  • b [dot] lefrancois [at] levolcan [dot] com (LEFRANÇOIS Barbara), attachée aux relations publiques
    02 35 19 10 03