23 → 24 nov
Le Volcan - Grande salle
Näss (Les Gens)
© Charlotte Audureau
Näss (Les Gens)
© Charlotte Audureau
Corde S
© Fouad Boussouf

Présentation

Entrer en résonance

Dans le cadre du nouveau festival Plein Phare, découvrez deux pièces signées par le chorégraphe Fouad Boussouf, directeur du Centre chorégraphique national du Havre depuis janvier 2022.

Cordes, un duo pour une danseuse et un musicien autour de la corde, élément concret et symbolique qui traverse toute la pièce : bout du marin, lien entre le haut et le bas, corde tendue du oud... ou de la lyre d’Orphée. Fouad Boussouf file la métaphore pour cette nouvelle création, fortement inspirée de sa rencontre avec Le Havre.

Dans Näss (Les Gens), sept hommes exaltent la puissance du collectif à travers une danse intense et acrobatique. Leur moteur ? Le rythme ! Incessant, obsédant, il fait surgir l’ébullition et insuffle l’énergie aux corps. Un dialogue entre les danses et musiques traditionnelles d’Afrique du Nord qui ont bercé l’enfance du chorégraphe, et leur réécriture à l’aune des cultures urbaines qu’il a découvertes et embrassées en France.

« J’ai composé Näss comme un souffle, à la fois physique et mystique, qui me rappelle la nécessité d’être absolument ancré dans sa terre pour mieux en sentir les vibrations. » Fouad Boussouf

 

Cordes + Näss (Les Gens)

Le Phare, CCN du Havre Normandie / Fouad Boussouf

23 → 24 nov
Le Volcan - Grande salle
à partir de 8 ans
Durée: 
2h avec entracte
Tarif B - 5€ à 24€
durée: 2h avec entracte
Danse
Coproduction

Présentation

Entrer en résonance

Dans le cadre du nouveau festival Plein Phare, découvrez deux pièces signées par le chorégraphe Fouad Boussouf, directeur du Centre chorégraphique national du Havre depuis janvier 2022.

Cordes, un duo pour une danseuse et un musicien autour de la corde, élément concret et symbolique qui traverse toute la pièce : bout du marin, lien entre le haut et le bas, corde tendue du oud... ou de la lyre d’Orphée. Fouad Boussouf file la métaphore pour cette nouvelle création, fortement inspirée de sa rencontre avec Le Havre.

Dans Näss (Les Gens), sept hommes exaltent la puissance du collectif à travers une danse intense et acrobatique. Leur moteur ? Le rythme ! Incessant, obsédant, il fait surgir l’ébullition et insuffle l’énergie aux corps. Un dialogue entre les danses et musiques traditionnelles d’Afrique du Nord qui ont bercé l’enfance du chorégraphe, et leur réécriture à l’aune des cultures urbaines qu’il a découvertes et embrassées en France.

« J’ai composé Näss comme un souffle, à la fois physique et mystique, qui me rappelle la nécessité d’être absolument ancré dans sa terre pour mieux en sentir les vibrations. » Fouad Boussouf

 

Distribution

Corde S

Direction artistique, chorégraphie et scénographie : Fouad Boussouf
Musique, conte et composition : Mohanad Aljaramani
Texte et dramaturgie : Mona El Yafi
Son : Marion Castor
Lumière : Nicolas Faucheux
Interprétation : Mohanad Aljaramani et Mwendwa Marchand

 

Näss (Les Gens)

Chorégraphie : Fouad Boussouf
Assistanat à la chorégraphie : Bruno Domingues Torres
Lumière : Fabrice Sarcy
Costumes et scénographie : Camille Vallat
Son : Roman Bestion, Fouad Boussouf et Marion Castor
Interprétation : Sami Blond, Mathieu Bord, Maxime Cozic, Yanice Djae, Loïc Elice, Justin Gouin et Maëlo Hernandez

Production

Corde S

Production : Le Phare, centre chorégraphique national du Havre Normandie, direction Fouad Boussouf.
Coproduction: Le Volcan, scène nationale du Havre ; Maison de la Musique, scène conventionnée de Nanterre. 

Avec la collaboration du CEM du Havre.

 

Näss (Les Gens)

Reprise de production : Le Phare, centre chorégraphique national du Havre Normandie, direction Fouad Boussouf.
Production : Cie Massala.
Coproduction : Théâtre Jean Vilar, Vitry-sur-Seine ; Le Prisme, Élancourt ; Institut du monde arabe, Tourcoing ; Fontenay-en-Scènes, Fontenay-sous-Bois ; Théâtre des Bergeries, Noisy-le-Sec ; La Briqueterie, centre de développement chorégraphique national du Val-de-Marne ; Le FLOW, centre eurorégional des cultures urbaines, Lille ; Institut français du Maroc, Marrakech.
Accueil en studio : La Briqueterie, centre de développement chorégraphique national du Val-de-Marne ; Le POC !, Alfortville ; Centre national de la danse, Pantin ; Le FLOW, centre eurorégional des cultures urbaines, Lille ; Cirque Shems’y, Salé (Maroc) ; Royal Air Maroc.

Avec le soutien de l’ADAMI, du Conseil départemental du Val-de-Marne, de la Région Île-de-France, de la Ville de Vitry-sur-Seine, de la SPEDIDAM et de l’Institut français du Maroc.

 

Le Phare, centre chorégraphique national du Havre Normandie, est subventionné par le ministère de la Culture (DRAC Normandie), la Région Normandie et la Ville du Havre.

Fouad Boussouf est artiste associé à la Maison de la danse de Lyon, à L’Équinoxe, scène nationale de Châteauroux, et à la Maison de la Musique, scène conventionnée de Nanterre.

Pratique

Accessibilité aux personnes aveugles ou malvoyantes :
→ Audiodescription
→ Visite tactile et atelier sensoriel à 18h

Le dispositif de l’audiodescription permet d’entendre la description des éléments visuels en temps réel, pendant la représentation, au moyen d’un casque. Une visite tactile des décors et des costumes ainsi qu’un atelier sensoriel sont éventuellement proposés en complément.

Retrouvez une présentation audio des spectacles concernés sur la page Accessibilité. Des programmes de salle composés en gros caractères sont également disponibles en téléchargement et à la billetterie du Volcan.

Accessibilité aux personnes sourdes ou malentendantes :
→ Gilets vibrants disponibles sur réservation

Attention ! La réservation du spectacle et de l’équipement mis à disposition est indispensable.
Tarif unique à 5€ pour le bénéficiaire et 5€ pour la personne qui l’accompagne.