01 → 10 mar.
Petite salle
©DR
©DR
Richard_III
©Tristan Jeanne-Valès
©Tristan Jeanne-Valès
©Tristan Jeanne-Valès
©Tristan Jeanne-Valès
©Tristan Jeanne-Valès
©Tristan Jeanne-Valès
©Tristan Jeanne-Valès

Présentation

Jean Lambert-wild / William Shakespeare

Nous avons beaucoup accueilli Jean Lambert-wild dans les dernières saisons du Volcan. Visionnaire, auteur, magicien du plateau, comédien et metteur en scène en totale osmose avec notre début de XXIe siècle, il a décidé de monter deux œuvres essentielles du grand répertoire : En attendant Godot de Samuel Beckett et Richard III de William Shakespeare. Alors que les répétitions commençaient, l’équipe apprenait que la dépouille du roi Richard III avait été découverte et de véritables funérailles organisées, 530 ans après sa mort.
L’actualité du travail s’en est trouvée encore renforcée et toute l’équipe encore plus motivée ! Dans le travail d’adaptation de l’œuvre, Jean Lambert-wild, Lorenzo Malaguerra, Jean-Luc Therminarias, Elodie Bordas, Gérald Garutti et Stéphane Blanquet proposent une relecture jouée par deux clowns, un clown face à son propre reflet, face à un double féminin qui se métamorphose, lui renvoyant l’image de son identité diffractée en une multitude d’autres aussi monstrueux que lui. Son double, tant sœur jumelle qu’adversaire, convoque pour son bénéfice une fête foraine, une multitude de spectres. Elle a plus d’un tour dans son sac, et elle brandit des fantômes protéiformes, à la texture tant incarnée qu’immatérielle et déroutante. Ces fantoches s’animent, parlent ; ils deviennent une humanité entière, une humanité réelle autant que fantasmée. C’est qu’ensemble ils ont pour objectif de construire leur propre Richard III.
Production française, suisse, belge et américaine, ce Richard III sera aussi une nouvelle étape dans le développement et l’utilisation de nouvelles technologies de l’image au service du spectacle vivant !

Richard III - Loyaulté me lie - Myself upon Myself

Jean Lambert-wild / William Shakespeare

01 → 10 mar.
Petite salle
Durée: 
2h10
Tarif C - 5€ à 18€
durée: 2h10
Théâtre

Présentation

Jean Lambert-wild / William Shakespeare

Nous avons beaucoup accueilli Jean Lambert-wild dans les dernières saisons du Volcan. Visionnaire, auteur, magicien du plateau, comédien et metteur en scène en totale osmose avec notre début de XXIe siècle, il a décidé de monter deux œuvres essentielles du grand répertoire : En attendant Godot de Samuel Beckett et Richard III de William Shakespeare. Alors que les répétitions commençaient, l’équipe apprenait que la dépouille du roi Richard III avait été découverte et de véritables funérailles organisées, 530 ans après sa mort.
L’actualité du travail s’en est trouvée encore renforcée et toute l’équipe encore plus motivée ! Dans le travail d’adaptation de l’œuvre, Jean Lambert-wild, Lorenzo Malaguerra, Jean-Luc Therminarias, Elodie Bordas, Gérald Garutti et Stéphane Blanquet proposent une relecture jouée par deux clowns, un clown face à son propre reflet, face à un double féminin qui se métamorphose, lui renvoyant l’image de son identité diffractée en une multitude d’autres aussi monstrueux que lui. Son double, tant sœur jumelle qu’adversaire, convoque pour son bénéfice une fête foraine, une multitude de spectres. Elle a plus d’un tour dans son sac, et elle brandit des fantômes protéiformes, à la texture tant incarnée qu’immatérielle et déroutante. Ces fantoches s’animent, parlent ; ils deviennent une humanité entière, une humanité réelle autant que fantasmée. C’est qu’ensemble ils ont pour objectif de construire leur propre Richard III.
Production française, suisse, belge et américaine, ce Richard III sera aussi une nouvelle étape dans le développement et l’utilisation de nouvelles technologies de l’image au service du spectacle vivant !

Dates
mar. 01 mars 2016 - 20h30
mer. 02 mars 2016 - 19h30
jeu. 03 mars 2016 - 19h30
ven. 04 mars 2016 - 20h30
sam. 05 mars 2016 - 17h00
lun. 07 mars 2016 - 19h30
mar. 08 mars 2016 - 20h30
mer. 09 mars 2016 - 19h30
jeu. 10 mars 2016 - 19h30

Distribution

Un spectacle de : Jean Lambert-wild, Elodie Bordas, Lorenzo Malaguerra, Gérald Garutti, Jean-Luc Therminarias et Stéphane Blanquet
Avec: Elodie Bordas et Jean Lambert-wild
Direction: Jean Lambert-wild, Lorenzo Malaguerra et Gérald Garutti
Traduction: Gérald Garutti et Jean Lambert-wild
lumières Renaud Lagier
costumes Annick Serret-Amirat
avec Elodie Bordas
Jean Lambert-wild
FuturePerfect
directeur artistique, fondateur de FuturePerfect Wayne Ashley
avec la participation
de l’university of Texas, Austin
et de Fusebox
directeur artistique Ron Berry

Production



production Théâtre de l’Union, Centre Dramatique National du Limousin ; Comédie de Caen, Centre Dramatique National de Normandie ; Futureperfect Productions ; Le Volcan, Scène nationale du Havre ; L’Espace Jean Legendre - Théâtre de Compiègne ; Le Théâtre du Crochetan à Monthey ; Les Halles de Schaerbeek - accélérateur culturel européen, Bruxelles (en cours) ; La Compagnie C(h)aracteres
avec le soutien du Fusebox Festival, de l’University of Texas, Austin (département théâtre et danse) et du Consulat général de France à Huston.

Pratique


 

Création 2016


durée : 2h10