Présentation
L’histoire vraie d’un enfant migrant. Pas celle qu’on nous raconte à la télé. La sienne.
Dix ou onze ans, « pas plus haut qu’une chèvre », mais déjà condamné à fuir. Né hazara, une ethnie persécutée dans son Afghanistan natal, Enaiat a entamé un voyage extraordinaire. Un voyage devenu presque banal, partagé par la foule de ceux qui n’ont pas le choix. Sa traversée dure cinq années avant de rejoindre l’Europe, en surmontant les épreuves et tous les « crocodiles » qui se tiennent sur sa route, prêts à n’en faire qu’une bouchée.
Adapté d’un livre de Fabio Geda traduit en 28 langues, Crocodiles est le récit d’une épopée tragique et ordinaire, miraculeuse et pleine d’espoir. Mis en scène avec douceur et à hauteur d’enfant, il résonne avec la réalité de milliers d’enfants et d’adultes migrants, réfugiés, exilés. Sauver sa peau, fuir, prendre des décisions chaque jour, travailler, payer les trafiquants, marcher, se cacher, courir, ruser. Et aussi, heureusement, jouer au foot, rigoler, vivre, revivre enfin après avoir trouvé un accueil, transmettre.
Ce témoignage poignant, sans amertume, est porté par un comédien à l’énergie époustouflante. Une histoire de notre temps, pour donner une parole à ces destinées qu’on résume trop souvent à quelques clichés.
Crocodiles
Cie Barbès 35
Distribution
D’après Dans la mer il y a des crocodiles – L’Histoire vraie d’Enaiatollah Akbari de Fabio Geda, Éd. Liana Levi, collection Piccolo, 2011
Mise en scène et adaptation : Cendre Chassanne et Carole Guittat
Images : Mat Jacob / Tendance Floue
Montage : José Chidlovsky
Son : Édouard Alanio
Lumière, régie générale : Sébastien Choriol
Interprétation : Rémi Fortin
Production
Production : Compagnie Barbès 35.
Coproduction : Le Théâtre, Scène conventionnée d’Auxerre ; La Cité de la Voix (Vézelay) ; Le Théâtre Dunois (Paris).
Aide à la création : D.R.A.C. BourgogneFranche-Comté ; Conseil Régional de Bourgogne Franche-Comté ; Conseil Départemental de l’Yonne.
Soutien : La Minoterie – Création jeune public et éducation artistique (Dijon) ; Le Nouveau Théâtre de Montreuil – Centre Dramatique National ; La maison des métallos (Paris) ; Bourgogne Active