18 → 19 oct.
Volcan maritime - Le France
Robyn Orlin
Robyn Orlin
©John Hogg
Robyn Orlin
©John Hogg
Robyn Orlin
©John Hogg
Robyn Orlin
©John Hogg

Présentation

Beauty remained for just a moment...

Foyer de guerres et de trafics, l’Afrique ? Terre, plutôt, d’inventivité permanente en matière de beauté ! Cartouches de fusil, capuches de stylos-billes, escargots, noix, courges, fleurs et feuilles tressées, plumes et peinture corporelle : les peuples nomades tirent des objets glanés sur leur passage des ornements extravagants et splendides, qui témoignent d’une créativité immédiate et spontanée. Robyn Orlin et Moving into Dance leur rendent un hommage plein d’humour, de grâce, et d’imagination !

Robyn Orlin
Robyn Orlin se forme à la danse contemporaine à Londres et Chicago. Elle retourne en Afrique du Sud en 1980 pour y présenter sa première performance. Suivront des pièces qui marient vidéo, texte et arts plastiques, aux titres évocateurs tels que If You Can't Change The World, Change Your Curtains (Si tu ne peux changer le monde, change de rideaux), ou Daddy I've Seen This Piece Six Times Before And I Still Don't Know Why They Are Hurting Each Other  (Papa, j'ai déjà vu cette pièce six fois, et je ne comprends toujours pas pourquoi ils se font du mal)…  Bref ! Robyn Orlin ne mâche pas ses mots, mais toujours avec brio.

Après Walking next to our shoes... Robyn Orlin revient au Havre.

Robyn Orlin

Beauty remained for just a moment...

18 → 19 oct.
Volcan maritime - Le France
Tarif B - 5€ à 24€
Danse

Présentation

Beauty remained for just a moment...

Foyer de guerres et de trafics, l’Afrique ? Terre, plutôt, d’inventivité permanente en matière de beauté ! Cartouches de fusil, capuches de stylos-billes, escargots, noix, courges, fleurs et feuilles tressées, plumes et peinture corporelle : les peuples nomades tirent des objets glanés sur leur passage des ornements extravagants et splendides, qui témoignent d’une créativité immédiate et spontanée. Robyn Orlin et Moving into Dance leur rendent un hommage plein d’humour, de grâce, et d’imagination !

Robyn Orlin
Robyn Orlin se forme à la danse contemporaine à Londres et Chicago. Elle retourne en Afrique du Sud en 1980 pour y présenter sa première performance. Suivront des pièces qui marient vidéo, texte et arts plastiques, aux titres évocateurs tels que If You Can't Change The World, Change Your Curtains (Si tu ne peux changer le monde, change de rideaux), ou Daddy I've Seen This Piece Six Times Before And I Still Don't Know Why They Are Hurting Each Other  (Papa, j'ai déjà vu cette pièce six fois, et je ne comprends toujours pas pourquoi ils se font du mal)…  Bref ! Robyn Orlin ne mâche pas ses mots, mais toujours avec brio.

Après Walking next to our shoes... Robyn Orlin revient au Havre.

Date
jeu. 18 octobre 2012 - 20h00

Distribution

Une pièce de Robyn Orlin,

Avec les danseurs de Moving Into Dance Mophatong : Muzi Shili, Sunnyboy Motau, Thandi Tshabalala, Teboho Letele, Julia Burnham, Oscar Buthelezi, Otto Nhlapo

Moving Into Dance Mophatong
Direction  Sylvia Glasser
Assistante de la directrice artistique Themba Nkabinde
Directeur de la compagnie Sifiso Kweyama

Assistant de la chorégraphe Nhlanhla Mahlangu
Musique Yogin Rajoo Sullaphen
Vidéo Philippe Lainé
Création costumes Marianne Fassler
Création lumières Denis Hutchinson
Directeur de tournées Denis Hutchinson
Régisseur général Thabo Pule

Production

Création Biennale de Lyon 2012.
Production
City Theater and Dance Group, Damien Valette Prod et MIDM, Moving Into Dance Mophatong

Coproduction
Tilder, Biennale de la danse de Lyon, MAC, Maison des arts de Créteil, Maison de la musique de Nanterre, City Theater & Dance Group