Vortex temporum :  une partition étonnante, qu’Emmanuelle Vo-Dinh prend à bras-le-corps, pour la réinventer en chair et en mouvement. Vortex ? Des mouvements tourbillonnaires, des moments de turbulences, des spirales qui avalent et condensent le monde, pour le redéployer, en métamorphoses incessantes, à l’infini… Vortex ? Ces lieux de science-fiction, fascinants, où, tout d’un coup, on se téléporte dans un autre monde, dans une autre boucle du temps…  Revolve ? Un piège tendu par Emmanuelle Vo-Dinh, pour nous faire succomber aux délices d’un doux vertige.

Emmanuelle Vo-Dinh
Après avoir été interprète, principalement auprès de François Raffinot au sein du Centre Chorégraphique du Havre, Emmanuelle Vo-Dinh crée la compagnie Sui Generis au Havre en 1998. Les créations de la chorégraphe se portent aujourd’hui autour d’une écriture qui questionne la figuration dans l’abstraction, et place l’interprète au cœur du processus (Ad Astra 2009 / -transire- 2010).

Depuis le 1er janvier 2012, Emmanuelle Vo-Dinh est la nouvelle directrice du Phare, Centre Chorégraphique National du Havre – Haute-Normandie.
En collaboration avec le festival Automne en Normandie, c’est une coproduction du Volcan.