15 → 16 jan.
Petite salle
©NguyenTheDong
©©NguyenTheDong
©NguyenTheDong
©NguyenTheDong
A_O_Lang

Présentation

Plongé au cœur de la vie d’un paisible hameau vietnamien, le public suit l’évolution des villageois vers une société moderne. Depuis l’ambiance calme et sereine du village, vous serez peu à peu transporté dans l’univers agité et bruyant de la ville : de la douceur des chants traditionnels à un réjouissant moment de battle hip-hop... 

Dans A O Lang Pho, l’objet central c’est le panier. On le découvrira sous toutes ses formes – des somptueux bateaux en forme de panier aux objets de cuisine les plus simples et les plus usuels – pour un détournement et un usage tout circassien de ces magnifiques objets. 

Les artistes sont issus de tous horizons : acrobates, jongleurs, performeurs en arts martiaux ou en danse de rue. Chacun des seize rôles est le propre reflet de la personnalité de l’artiste qui l’incarne. Ils sont accompagnés de quatre musiciens jouant sur des instruments de musique traditionnelle vietnamienne mais aussi sur des instruments plus modernes et adaptés au nouveau théâtre vietnamien.Leur musique est inspirée de la musique traditionnelle du Sud Vietnam, le Cai Luong, sorte de théâtre chanté.

A O Lang Pho

15 → 16 jan.
Petite salle
Tarif B - 23 €, 9 €, 5€
Théâtre

Présentation

Plongé au cœur de la vie d’un paisible hameau vietnamien, le public suit l’évolution des villageois vers une société moderne. Depuis l’ambiance calme et sereine du village, vous serez peu à peu transporté dans l’univers agité et bruyant de la ville : de la douceur des chants traditionnels à un réjouissant moment de battle hip-hop... 

Dans A O Lang Pho, l’objet central c’est le panier. On le découvrira sous toutes ses formes – des somptueux bateaux en forme de panier aux objets de cuisine les plus simples et les plus usuels – pour un détournement et un usage tout circassien de ces magnifiques objets. 

Les artistes sont issus de tous horizons : acrobates, jongleurs, performeurs en arts martiaux ou en danse de rue. Chacun des seize rôles est le propre reflet de la personnalité de l’artiste qui l’incarne. Ils sont accompagnés de quatre musiciens jouant sur des instruments de musique traditionnelle vietnamienne mais aussi sur des instruments plus modernes et adaptés au nouveau théâtre vietnamien.Leur musique est inspirée de la musique traditionnelle du Sud Vietnam, le Cai Luong, sorte de théâtre chanté.

Dates
ven. 15 janvier 2016 - 20h30
sam. 16 janvier 2016 - 17h00

Distribution

conception

Tuan Le, Nguyen Nhat Ly, Nguyen Lan Maurice, Nguyen Tan Loc 

mise en scène Tuan Le 

direction musicale

Nguyen Nhat Ly 

direction artistique

Nguyen Lan Maurice

chorégraphie Nguyen Tan Loc

avec 16 acrobates et 4 musiciens

Production

production Lune Entertainment

production exécutive France - Europe Théâtre Sénart, Scène nationale

coproduction Cirque-Théâtre d’Elbeuf ; Pôle nationale des Arts du cirque - Haute-Normandie

Théâtre Sénart, Scène nationale

avec la participation de    Centre National de Création et de Diffusion Culturelles de Châteauvallon et le soutien de l’Institut français.