27→ 30 avr.
Petite salle
Les sols
Claude Hilde
Les sols
Claude Hilde
Les sols
Claude Hilde
Les sols
Claude Hilde
Les sols
Claude Hilde
Les sols
Claude Hilde
Les sols
Claude Hilde

Présentation

Laissez-les danser !

Il y a ceux qui ont envie de toucher. Ceux qui préfèrent regarder de loin. Ceux qui entrent dans la danse. Ceux qui ont décidé de refaire la déco…. et tous les autres !

Chaque enfant a sa place dans ce spectacle écrit spécialement pour les plus jeunes. Jeux de matières, de couleurs, mouvements et sons, le spectacle se construit pas à pas au plus près des enfants. Deux danseuses et une musicienne partagent la scène avec les spectateurs, parents accompagnant leur bébé, à moins que ce ne soit le contraire. Ensemble, ils interagissent au gré des envies et des réactions des bambins.

Entre danse et performance, ce spectacle est un moment inédit à vivre avec les tout-petits : susciter leur curiosité, s’adapter à leur rythme, laisser libre cours à leur imaginaire et leur créativité pour créer une parenthèse enchantée.

Les sols

Malgven Gerbes / Cie shifts–art in movement

27→ 30 avr.
Petite salle
Volcan junior
de 9 à 36 mois
Durée: 
50 min à 1h environ
Tarif Volcan Junior
durée: 50 min à 1h environ
Danse
Coproduction
Création 2020

Présentation

Laissez-les danser !

Il y a ceux qui ont envie de toucher. Ceux qui préfèrent regarder de loin. Ceux qui entrent dans la danse. Ceux qui ont décidé de refaire la déco…. et tous les autres !

Chaque enfant a sa place dans ce spectacle écrit spécialement pour les plus jeunes. Jeux de matières, de couleurs, mouvements et sons, le spectacle se construit pas à pas au plus près des enfants. Deux danseuses et une musicienne partagent la scène avec les spectateurs, parents accompagnant leur bébé, à moins que ce ne soit le contraire. Ensemble, ils interagissent au gré des envies et des réactions des bambins.

Entre danse et performance, ce spectacle est un moment inédit à vivre avec les tout-petits : susciter leur curiosité, s’adapter à leur rythme, laisser libre cours à leur imaginaire et leur créativité pour créer une parenthèse enchantée.

Distribution

Projet, chorégraphie : Malgven Gerbes / shifts – art in movement 
Regard extérieur : David Brandstätter / shifts – art in movement 
Interprètes et collaboration artistique : Malgven Gerbes & Margot Dorléans (FR) ou Hyoung Min Kim (ALL)
Musique et collaboration artistique : Su-Sa / Saiko Ryusui & Susanna Trotta
Référent technique, régie : David Brandstätter 
Scénographie : Malgven Gerbes 
Illustrations : Camille Fontaine 
Graphisme : Yoann Bertrandy
Création des costumes et assistance scénographie : Heather MacCrimmon 
Vidéo : Laure Delamotte-Legrand
Documentation vidéographique : Christoph Lemmen, Laure Delamotte-Legrand, Grégory Constantin 
Photographie : Claude Hilde
Chargée de production : Alix Pellet 
Regard petite enfance et mouvement : Noëlle Dehousse

Production

Production : shifts – art in movement.
Coproduction : Le Phare, CCN du Havre Normandie ; Le Volcan, Scène nationale du Havre ; Familienzentrum Adalbertstrasse, Berlin ; Maison des Pratiques Artistiques Amateurs, Paris.
Soutiens : le ministère de la culture – DRAC de Normandie ;  la Région Normandie ; le Département de L’Eure. 
La compagnie shifts – art in movement est artiste associée : au Phare, CCN du Havre Normandie, pour 2019, 2020, 2021, dans le cadre du dispositif Résidence d’artiste soutenu par le ministère de la Culture.